Vidas pasadas

Año: 2023

Duración: 105 minutos

País: Estados Unidos

Dirección/Guion: Celine Song (1988)

Es una directora, dramaturga y guionista coreano-canadiense que actualmente reside en Estados Unidos. Song nació en Corea del Sur pero sus padres, ambos artistas, trasladaron a la familia a Canadá cuando ella tenía 12 años. En 2014 terminó el grado MFA en escritura teatral de la Universidad de Columbia de Nueva York.

Ha dirigido obras de teatro entre las que destaca ‘Endings’ en 2019 y guionizado la serie ‘La rueda del tiempo’ para Amazon Prime en 2021. ‘Vidas pasadas’ es el primer largometraje que dirige.

Origen:

La directora cuenta que la idea de la película viene de una experiencia personal propia. Explica que ella misma se encontraba en un bar sentada entre su amor de la infancia, que había ido a visitarla desde Corea, y su marido, con quien vivía en Nueva York. Se vio allí sentada en un bar de Nueva York traduciendo idioma y cultura entre estas dos personas.

Así se dio cuenta de que en realidad estaba traduciendo entre partes de su “propio yo” y decidió crear un largometraje que contase esa historia sobre amor en diferentes momentos de la vida y la comunicación entre personas completamente diferentes a través de personajes ficticios.

Temas:

‘Vidas pasadas’ habla del amor desde un punto de vista realista quitando protagonismo al dramatismo.

Trata la historia de su protagonista, Nora, desde un lugar muy personal pero planteando a la vez cuestiones universales: ¿Quién no ha buscado a su primer amor cuando aparecieron las redes? ¿Quién no se ha sentido raro al quedar con alguien tras una intensa relación virtual? ¿Quién no ha sopesado su relación sentimental para decidir si seguir adelante? ¿Quién no se ha preguntado si el primer amor no fue el de verdad?

Song explica además que quería hablar sobre la comunicación y el proceso de entender el idioma de los demás, de hablar el idioma de los otros: “No es cómo de bueno eres hablando esa lengua, sino el esfuerzo, si estás intentando de verdad hablar el idioma de los demás”.

La película también muestra el término ‘In-yun’, una palabra coreana que explica una teoría sobre el modo que tiene el universo de reunir a dos almas que se sintieron gemelas en sus vidas anteriores.

Localización:

La historia se desarrolla entre tres saltos temporales diferentes en dos ciudades distintas. Por su parte, la infancia de los protagonistas se sitúa en Seúl. Después en la juventud de ambos se nos muestra la realidad de Nora desde Nueva York y la de Hae Sung de nuevo desde Seúl. Finalmente, se encuentran ya adultos en Nueva York.

Estas dos localizaciones y ciudades tan lejanas y distintas entre sí reflejan el paso del tiempo y el cambio en las vidas, personalidades y circunstancias de los protagonistas del filme.

Aspectos técnicos:

‘Vidas pasadas’ fue grabada con una cámara de 35mm, que consigue dotar a las imágenes de ese toque romántico y nostálgico que define la historia. Ese punto analógico sumando el uso de la luz que compone la película, se traduce en una serenidad y en una sensación de calma, haciendo de la cinta un largometraje visualmente bello.

Por su parte, Celine Song hace uso no solo de una cámara de 35mm para definir el tono, sino que además utiliza de manera recurrente los primeros planos. Esta decisión permite que estemos en constante conexión con los personajes, siendo testigos de lo que expresan y, por supuesto, de sus sentimientos.

Además, el largometraje destaca por sus diálogos sencillos aunque contundentes. Pero sobre todo resaltan los silencios donde los personajes únicamente se miran para transmitir la tensión y química que los une.

Personajes principales:

-        Nora: interpretada por Greta Lee (1983), actriz y escritora nacida en Los Ángeles, conocida por actuar en producciones como ‘St. Vincent’ en 2014 o ‘The Morning Show’ (2021-2023).

-        Hae Sung: interpretado por Teo Yoo (1981), actor y director nacido en Colonia (Alemania) de padres surcoreanos conocido por ‘Decisions to live’ de 2022 y ‘Leto’ de 2018.

-        Arthur: John Magaro (1983), actor estadounidense nacido en Ohio que ha formado parte de las películas ‘Not Fade Away’ en 2012, ‘Firts Cow’ en 2017 y en las series ‘Orange is the new black’ (2015-2019) o ‘Umbrella Academy’ (2019).

Premios:

‘Vidas pasadas’ ha sido galardonada en el 73 Festival Internacional de Berlín de 2023 con el Oso de Oro a Mejor Película. Además, destaca su nominación en los 26º British Independent Film Awards de 2023 a Mejor película internacional independiente.